近年来,市场上各类小说改编影视作品逐渐增多。其中,改编比较成功的大部分是由玄幻类小说改编的影视作品,代表作有:《花千骨》、《三生三世十里桃花》、《香蜜沉沉烬如霜》等。而现实题材小说改编成影视作品较多的是青春校园爱情类小说。这类小说人气很高,拥有大量忠实的年轻读者,改编成影视作品后,能吸引大批的年轻观众。
虽然,近年来由青春爱情小说改编的影视作品越来越多。但是这类影视作品的质量却良莠不齐。观众对这类作品的评价褒贬不一,作品的评分大都较低,还容易引起书粉的攻击。其中,能深受到观众喜爱的作品并不多。
小说与电视剧还是有很大差异的,首当其冲是观众观感体验的差异。影视作品需要直接呈现生动形象的画面,而小说则更多是靠读者想象来脑补画面。一千个人眼里有一千个哈姆雷特,每个人想象中的场景画面都不一样,把小说描绘的画面搬进现实生活里,从屏幕上呈现出来的固定画面,总会跟读者想象的有一定的差异。而玄幻类题材小说改编后,受到的争议较小,主要的原因在于玄幻在现实中是并不存在的,影视作品可以通过美轮美奂的特技特效来弥补观众的想象。
这方面的差异还体现在小说人物的选角上。青春题材类小说人物设定不仅要俊男靓女,对年龄设定也有一定要求。所以影视作品的选角除了与小说人物形象贴合,有青春气息,有一定人气之外,还要有一定演技。因为好多演员对青春剧的表达都过于浮夸,瞪眼、O嘴、一言不合再来个魔力转圈圈。特别是饰演女主角的演员,就算是有多年演戏经历的老演员们都容易在青春剧中演技翻车,这点可是连我们的佟丽娅女神都不能避免。
此外,就是小说人物内心独白的处理。小说一般会有大量的人物内心独白,但如果在影视剧中出现太篇幅的内心独白很奇怪。所以影视剧中更多通过角色对话或角色形态来表现人物心理活动出来。这就要求改编必须做好转接。
另外,小说的大部分的篇幅都用于交代男主角的感情路线,对其他配角的感情线描述很少。但影视剧则要求更全面的戏剧冲突。为了让人物情感线更加饱满,故事情节跌宕起伏,引人入胜。影视剧中,不仅男女主的情感线会适当增加,男二、女二,甚至男三、女三的情景也会增加不少。有时还会出现小说中没有的场景。而小说中与现实不符的场景也会相应删减。但如果作品改编不好就容易毁三观,引起原著粉的不满。
由青春类作品改编的影视剧中,小编觉得改编比较成功,受到观众喜爱的高质量校园爱情电视剧,目前只有三部:《微微一笑很倾城》、《何以笙箫默》、《冰糖炖雪梨》。三部作品皆是由热门人气小说改编,人物选角贴切,取景清新优美,剧情衔接与改动都比较完善,值得推荐。不知观众朋友们,是否看过以上三部作品呢?您最喜欢哪一部?